プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el edificio fue comisionado por prentiss properties como el cuartel general del sudeste para ibm, compañía responsable de muchos notables rascacielos en la década de 1980.
==design==the building was commissioned by prentiss properties as a southeastern headquarters for ibm, a company responsible for many notable skyscrapers of the 1980s.
aun así, en sus orígenes estaba virginia prentiss, que virtualmente lo crió. ¿no pensó en ella cuando comparó a los negros con monos?
yet there at his origins was also virginia prentiss, who virtually raised him. didn't he think of her when he compared black people to monkeys?
namor presentó a la niña a su vieja amiga betty dean prentiss, a quien namorita eventualmente consideraría una tutora y segunda madre - ella fue por el nombre de prentiss mientras estaba en el mundo de la superficie.
namor introduced the girl to his long-time friend betty dean prentiss, whom namorita would eventually consider a guardian and second mother — she went by the prentiss name while in the surface world.
=== "the honeymoon machine" (1961) ===el siguiente film de bazlen para mgm fue "the honeymoon machine", junto a steve mcqueen, jim hutton y paula prentiss.
"==="the honeymoon machine" (1961)===bazlen's next film for mgm was "the honeymoon machine" alongside steve mcqueen, jim hutton, and paula prentiss.