検索ワード: prepararemos (スペイン語 - 英語)

¿que les prepararemos?
what will we prepare for them?

el camino prepararemos
“we will prepare the way

nosotros prepararemos su pedido especial.
we'll mix your special request.

o prepararemos un servicio para sus necesidades.
or we'll design a service to meet your needs.

si es así, prepararemos una propuesta legislativa.
if it does, then we will prepare a legislative proposal.

nos prepararemos para usted la próxima vez".
we will prepare them for you next time."

prepararemos sopa de fideos, arroz y sandwiches.
noodles, rice, etc will be cooked there and sandwiches, etc will be prepared there.

por pedido les prepararemos la cuna en la habitación.
we will prepare a child bed in the room.

de ser así, prepararemos la corrección a la brevedad.
if so, we shall prepare the correction as soon as possible.

cuando esté trufado lo prepararemos como haríamos habitualmente.
then cook as you would normally.

mientras los pichones se cuecen, prepararemos las almendras.
while the pigeon simmers we will prepare the almonds.

después de este nos prepararemos para el viaje de regreso.
after breakfast, we must prepare for our drive back to the city.

prepararemos un informe sobre esta solicitud a finales de 2006.
we shall prepare a report on this request by the end of 2006.

es así como prepararemos nuestra entrada en el siglo xxi".
in doing so, we will pave the way for our entry into the 21st century".

por la mañana le prepararemos un delicioso y abundante desayuno buffet.
in the morning you will enjoy a tasty and abundant breakfast buffet.

explícanos su proyecto y prepararemos una oferta a medida y sin compromiso.
explain your plans to one of our team and we will design a customized offer without commitment.

prepararemos la legislación sobre el reconocimiento de los exámenes durante este otoño.
we shall prepare the legislation on the recognition of examinations later this autumn.

p escadores, con mucho gusto prepararemos el pescado fresco que atrapaste hoy.
f ishermen, we will gladly prepare your fresh catch for you.

la lección incluye vinos de buena calidad para acompañar a los platos que prepararemos.
the class includes good quality wines selected to suit the dishes you'll be preparing.

en el futuro, prepararemos un único informe integrado sobre cada uno de esos temas.
in the future, we will produce a single integrated report for each of these issues.