プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prestame el borrador
livemocha
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
prestame el coche por favor.
please lend me your car.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
préstame el bolígrafo.
pass me the pen.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
–¿y el trébol?
'and the clover?'
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
el trébol del un equipo
the clover of the one side
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el trébol es un símbolo tradicional irlandés.
a shamrock (clover or trefoil) is a traditional irish symbol.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
consejos y sugerencias para hacer el el trébol en origami
tips and suggestions for making the origami shamrock
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
algunas flores como el trébol blanco también es comestible.
some flowers such as white clover is also inedible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el trébol de olor contiene varias sustancias de la familia coumarina.
sweet clover contains various substances in the coumarin family.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. los patos en el estanque, un gansos en el trébol,
1. ducks in the millpond, a geese in the clover,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como condición por recibir préstamos, el fmi demandó la liberación del mercado en el país.
as a condition of receiving loans, the imf demanded the "market liberalization" of yugoslavia.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
como institución financiera de préstamo, el tema de los derechos en sí queda fuera de su ámbito.
as a financial lending institution, the topic of rights per se is outside of its field.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
cuando el depósito se transforme en préstamo, el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas.
at the time when the deposit is transformed into a loan, this new loan is recorded as new lending business.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:
el volumen de estos préstamos, el 12 % de los concedidos, era relativamente importante.
such lending, accounting for 12 % of total lending, has become comparatively important.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
contiene hierbas para la salud de las mujeres, incluyendo el cohosh negro, el sauzgatillo, y el trébol rojo.
contains women's health herbs including black cohosh, chasteberry, and red clover.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4. cuando ingrese el reembolso de préstamo, el total cargado para este préstamo es de 10,000.00 colones.
4. when you now enter a loan repayment, the total charge for this loan is usd 5.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- cuando se trata de una cuenta común: si la mujer solicita el préstamo, el marido sirve de fiador.
* in the case of a joint account. if the wife requests a loan, the husband must stand security.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質: