検索ワード: prohibida la venta fraccionada del producto (スペイン語 - 英語)

venta fraccionada
controlled marketing

está prohibida la venta de alcohol.
it has forbidden the sale of alcohol.

1. beneficios de la venta del producto 747 - 748 162
1. product off-take proceeds 747 - 748

3.1. está prohibida la venta de cuentas.
the sale of accounts in the game is prohibited.

esta prohibida la venta ambulante en el campeonato.
this prohibited the travelling sale in the championship.

la organización comercial tiene que ocuparse de la venta del producto.
what is now the course of the production of the surplus-value?

- prohibida la venta a/por menores de edad;
sale to minors and by minors prohibited;

prohibida la copia.
do not copy.

está prohibida la venta de drogas y otras sustancias nocivas.
selling of drugs and other harmful is prohibited.

"prohibida la entrada"
"private"

(prohibida la reproducción.)
(prohibida la reproducción.)

prohibida la historia sagrada.
all holy history banned.

durante la vigencia del contrato, queda prohibida la fabricación o la venta activa del producto en los territorios de los demás licencia tarios.
courts of final appeal are obliged to seek a preliminary ruling, where a decision on the question is necessary to enable it to give judgment.

está prohibida la venta de tabaco a niños de menos de 18 años de edad.
the sale of tobacco to children under 18 is prohibited.

mención "prohibida la exportación"
words "not to be exported"

según la legislación austríaca, está prohibida la venta por correspondencia de complementos alimentarios.
under austrian law, the mail order of food supplements is prohibited.

está prohibida la venta de tabaco o productos semejantes a personas de menos de 18 años.
the sale of tobacco or imitation products to people under 18 is prohibited.

349. con arreglo al ordenamiento jurídico, está absolutamente prohibida la venta de seres humanos.
349. the sale of human beings is strictly prohibited by the legal system.

393. del mismo modo, está prohibida la venta de productos de tabaco a menores de 18 años.
likewise, it is illegal to sell tobacco products to children under 18.

en francia está prohibida la venta de tabaco en venta libre, en distribuidores automáticos o a distancia.
266. in france the sale of tobacco products from self-service displays, automatic vending machines or by mail order is forbidden.