プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salida prolija
verbose output
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
prolija rotonda (1)
prolija rotonda (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es muy ordenada,prolija y organizada.
she is a tidy organized.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
escrito con una letra muy cuidada/prolija
written in a neat cursive
最終更新: 2012-05-03
使用頻度: 1
品質:
asegurar de una manera prolija en las transiciones.
fasten off nicely in transitions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fácil de usar, proporciona una aplicación rápida y prolija
clean and fast application
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se caracteriza por ser una habitación prolija, limpia y cómoda.
the room is within a large apartment which has a living room, balcony and a comfortable kitchen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fijar el grado en que la salida es prolija a loglevel.
set the output verbosity to loglevel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
todos los mensajes posibles, incuida la información de depuración prolija.
all possible messages, including verbose debug output.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no quiero lanzarme a una prolija exposición de todas las consecuencias de río.
i do not want to launch into a long-winded overview of everything that has stemmed from rio.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
relatar las historias que componen nuestra prolija historia e inventar las historias del mañana.
tell stories from our rich history and invent the stories of tomorrow.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
para una terminación prolija de la pared existe el perfil de terminación (2).
use the edging profile (2) for a clean wall edge.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
al examen: limpio y prolijo (hallazgo)
o/e - clean and tidy
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。