プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los concentrados de complejo protrombínico activado (<PROTECTED>) se han utilizado para eludir la actividad del factor <PROTECTED>.
activated prothrombin concentrates complexes (<PROTECTED>) have been used to bypass the activity of factor <PROTECTED>.
si esta dosis mayor no lo controla, su médico podrá considerar la utilización de otro medicamento, el concentrado de factor viia o bien el concentrado de complejo protrombínico (activado).
if this dose does not control your bleeding your doctor may consider the use of an additional product, factor viia concentrate or (activated) prothrombin complex concentrate.
en pacientes con títulos de inhibidores superiores a 10 u.b. o con una respuesta anamnésica alta deberá considerarse la utilización del concentrado de complejo protrombínico (activado) (ccpa) o de preparados de factor vii activado recombinante (rfviia).
in patients with inhibitor titres above 10 bu or with high anamnestic response, the use of (activated) prothrombin complex concentrate (pcc) or recombinant activated factor vii (rfviia) preparations has to be considered.