検索ワード: proveedores externos de servicios (スペイン語 - 英語)

subtotal, proveedores externos de servicios
subtotal third-party service providers

proveedores externos
external vendors

proveedores externos de servicios (46.217.900 dólares)
third-party service providers ($46,217,900)

80% (proveedores externos)
80% (out-of-network provider)

d. coordinación con otros proveedores internos y externos de servicios
coordination with other internal and external providers

cooperación con proveedores de servicios externos
cooperation with external service providers

consultoría de proveedores externos
consulting from external providers

tipos de cooperación con proveedores de servicios externos
types of cooperation with external service providers

artículo 41 – cooperación con proveedores de servicios externos
article 41 – cooperation with external service providers

servicios externos de imprenta
external printing

la operativa de las infraestructuras del mercado financiero descansa en una serie de proveedores externos de servicios.
the operation of the financial market infrastructure is supported by a number of third-party service providers.

como se observa en el cuadro 3, se lograron economías en la partida de proveedores externos de servicios.
26. as can be seen in table 3 above, savings were achieved under third-party service providers.

otros servicios externos de impresión
other external printing

9. la mayoría de los principales proveedores externos de servicios logísticos del mundo tiene su base en países desarrollados.
italie

salesforce.com también puede compartir datos anónimos sobre estas acciones con proveedores externos de servicios de análisis.
salesforce.com may also share anonymous data about these actions with third party providers of analytics services.

las publicidades de tme en internet visualizan los proveedores externos.
tme advertisements in the internet are displayed by external suppliers.

el programa de capacitación estará a cargo de proveedores externos.
external providers will conduct the training programme.

esto ya se refleja, por ejemplo, en la utilización cada vez más frecuente de proveedores externos de servicios de garantía de la calidad.
this already occurs, for example, in growing use of external quality assurance facilities.

contratación externa de servicios facilitados por la ti
it-enabled outsourcing of services

además, debemos acelerar la diversificación de los proveedores externos de energía, en particular de gas.
moreover, we need to accelerate the diversification of external energy suppliers, especially for gas.