検索ワード: proyecciones financieras (スペイン語 - 英語)

proyecciones financieras
financial projections

y las proyecciones financieras
decision on programme and funding projections

preparación de proyecciones financieras
preparing fiscal projections;

proyecciones financieras del plan estratégico
table 4 strategic plan financial projections

2. proyecciones financieras hasta 2012
2. financial projections until 2012

a. programa general y proyecciones financieras para 2000
a. overall programme and funding projections for 2000

las proyecciones financieras y las fuentes de nanciación.h.
financial projections and sources of funding ;h.

las proyecciones financieras asociadas al plan figuran en el cuadro.
the financial projections associated with the plan are given in the table below.

en el plan financiero se establecen proyecciones financieras detalladas de:
the financial plan provides detailed financial projections of:

las principales proyecciones financieras de esta entidad son las siguientes [10]:
the key financial projections of that business will be as follows [10]:

las actuales proyecciones financieras del nn bank indican que podría ser una entidad viable.
the current financial projections of nn bank indicate that it could be a viable entity.

el método basado en los ingresos ofrece proyecciones financieras para un período de 25 años.
the income approach provides for financial projections for a period of 25 years.

en el documento dp/2005/39 se presentaba un plan de acción y algunas proyecciones financieras.
document dp/2005/39 presented an action plan and certain financial projections.

el cálculo se realiza sobre la base de proyecciones financieras y un análisis de un plan de reestructuración coherente.
the calculation is made on the basis of financial projections and an analysis of a coherent restructuring plan.

este plan incluye extendido comercializando y las secciones del análisis competitivas, así como cinco año las proyecciones financieras.
this plan includes expanded marketing and competitive analysis sections, as well as five year financial projections.

la comisión observa que las proyecciones financieras de dma indican un coste del riesgo de tan solo algunos puntos básicos.
the commission notes that the financial projections for dma show a cost of risk of just a few basis points.

20. las proyecciones financieras ofrecen un marco financiero para el desglose anual de los gastos estimados de recursos ordinarios.
20. the financial projections provide a financial framework for the yearly phasing of estimated regular resources expenditure.

las proyecciones financieras indican que el suplemento de liquidación debería ascender a [0-5000] millones eur en 2020.
financial projections show that the liquidation surplus should be eur [0-5] billion in 2020.

9. a la luz de las diversas intervenciones, se modificó en consecuencia el proyecto de decisión sobre los programas y las proyecciones financieras.
9. in the light of the various interventions, the draft decision on programmes and funding projections was modified accordingly.

57. la ospnu basó sus proyecciones financieras en una combinación de su cartera actual y previsiones sobre las actividades que esperaba concertar durante 1995.
57. unops based its financial projections on a combination of its existing portfolio and forecasts of the business which unops expected to attract during 1995.