検索ワード: psicopedagogía (スペイン語 - 英語)

psicopedagogía
psychopedagogy

psicopedagogía.
psychoeducation.

departamento de psicopedagogía
department of educational psychology

- consejo federal de psicopedagogía.
- federal council of psicopedagogia.

doctora en psicopedagogía cum laude
ulb, belgium, doctor in psychopedagogy (highly distinguished)

psicopedagogía: contribuciones a la educación moderna.
psicopedagogia: contributions to modern education.

_____________. psicopedagogía: antecedentes, formación y desempeño profesional.
_____________. psicopedagogia: background, training and professional performance.

• servicio de salud mental (psicología - psicopedagogía).
• mental health service (psychology - psychopedagogy).

la facultad de educación de zaragoza y la licenciatura en psicopedagogía.
by being done and discussed together within the context of the group the relevance of these exercises for the social aspects of the children's education was increased.

fomentar un pensamiento crítico sobre temas relacionados con la psicopedagogía.
to foster a critical thinking process regarding issues related to psycho-pedagogy.

autor del proyecto para la creación de la academia brasileña de psicopedagogía.
author of the project for the creation of the brazilian academy of psicopedagogia.

_______________. taller creativo y psicopedagogía sao paulo: casa de psicólogo, 2002.
_______________. creative workshop and psicopedagogia sao paulo: house of psychologist, 2002.

bossa, nadia ap. la psicopedagogía en brasil: contribuciones de la práctica.
bossa, nadia ap. the psicopedagogia in brazil: contributions from the practice.

en el caso de las personas que hablan otro idioma, éstas reciben una evaluación psicopedagogía.
people who speak another language also receive an educational psychology assessment.

durante el año escolar 2004-2005 se unió al equipo de este departamento un especialista en psicopedagogía.
during the 2004/05 school year, the departmental team was joined by a specialist educational psychologist.

forman parte de nuestro staff licenciados en psicología, psicopedagogía, recursos humanos, hotelería y turismo.
graduates in psychology, psycho-pedagogy, human resources, hospitality and tourism are part of our staff .

"psicopedagogía de la educación física y el deporte escolar". la habana: editorial deportes.
psycho pedagogy of the physical education and the school sport. havana: editorial deportes.

llegó a alemania vía agrupación familiar y estudió ciencias de la salud en la universidad de bielefeld, con un postgrado en psicopedagogía en la universidad de düsseldorf.
she arrived to germany thanks to family reunification and could study health sciences at the university of bielefeld, with a postgraduate degree in psycho-pedagogy at the university of düsseldorf.

clinica especializada en psicopedagogía, asiste a niños y adolescentes en diagnóstico y tratamiento psicológico, psicomotriz, fonoaudiológico y en dificultades de aprendizaje.
specialized clinic on psychopedagogy, offers to children and adolescents, diagnosis and treatment on psychology, phonoaudiology, psychomotricity and learning difficulties.

en relación con la escuela y fuera, el especialista en psicopedagogía es responsable de la correcta orientación a la facultad y discente, técnicos, profesionales y población.
in connection with school and outside, the specialist in psicopedagogia is responsible for the proper orientation to the faculty and discente, technical, and professional population.