検索ワード: ptom (スペイン語 - 英語)

- prodotto acp/ptom:
- prodotto acp/ptom:

en francés produit acp/ptom:
in french produit acp/ptom:

la coopération régionale peut également concerner les ptom et les régions ultrapériphériques.
regional cooperation can also involve overseas countries and territories (octs) and outermost regions.

• relaciones con los ptom: intercambio de puntos de vista.
relations with the overseas countries and territories: exchange of views.

feoga orientación, francia ptom, modernización de la explotación agrícola, política de desarrollo
lomé convention acp countries, import policy administrative cooperation, exchange policy, originating product, overseas countries and territories agricultural processing industry, agricultural product, overseas countries and territories agricultural product, originating product, overseas countries and territories, suspension of customs duties

debo precisar que los ptom en su conjunto y cada uno de ellos en particular no forman parte del territorio de la unión.
i must point out that the ptoms as a whole, and each one of them in particular, do not form part of the territory of the union.

y podría citar, así, sucesivos ejemplos de particularidades, casi tantas como países y territorios ptom hay.
and i could cite in this way further examples of specific cases, almost as many as there are ptom countries and territories.

feoga orientación, francia ptom, modernización de la explotación agrícola, política agrícola armonización de legislaciones, destrucción de cultivos,
6-248 limited liability partnership company law, consolidated account, partnership informatics industry, project evaluation, technological evaluation regional development fund

quiero aclarar que, dentro del amplio abanico de asociaciones o grupos regionales de países con los que la unión europea mantiene relaciones, el grupo de los territorios y países de ultramar, los ptom utilizando la terminología francesa, es seguramente el más heterogéneo de todos.
i would like to make clear that among the wide range of regional associations or groups of countries with which the european union maintains relations, the group of overseas countries and territories, the ptoms to use the french term, is certainly the most heterogeneous of all.