検索ワード: publicitar (スペイン語 - 英語)

cómo publicitar skype en tu sitio
how to advertise skype on your site.

se usan para publicitar las protestas y debatirlas.
they are used to publicise the protests and to discuss them.

¿interesado en publicitar dentro de nuestra red?
interested in advertising in our network?

o bien, francamente, para publicitar todo tipo de productos.
or, frankly, for advertising with all kinds of products.

28. afirmar y publicitar el derecho a la información.
28. affirm and publicize the right to information.

lo que debemos hacer es publicitar en sentido literal.
but equally, we have to recognise that no country has made itself prosperous or better off by cutting itself off from the rest of the world.

no se puede vender devoción o publicitar la entrega a dios.
one cannot sell devotion or market how to give oneself.

el hombre quería algo para publicitar, para mostrar que era especial.
the man wanted something to publicise, to show that he is unique. he wanted everybody to know that he is special.

ya no está permitido etiquetar o publicitar los cigarrillos como cigarrillos light.
cigarettes are no longer allowed to be labeled or advertised as light cigarettes.

además empiezan un tour europeo y norteamericano para publicitar el nuevo álbum.
they also embarked on a european and north american tour in support of the album.

columbia records realizó una campaña de mercadeo conservadora para publicitar el álbum.
columbia records used a conservative marketing campaign to promote the album.

así la comunidad puede compartir información y publicitar sus actividades entre los visitantes.
this allows the community to share information and publicise activities to visitors.

es tan sencillo como publicitar la canción con el servicio de descargas a través de mensajes.
it is as easy as advertise songs with the download service through messages.

educación, asesoría y publicitar la ciencia que se produce en el país son algunos de los beneficios
education, mentoring and publicising home-grown science are among the benefits

el día de tuitear en yoruba era una señal para revivir y publicitar el dialecto tonal vía twitter.
the tweet yorùbá day was an effort to revive and publicize this tonal language on twitter.

9. publicitar la actividad de la comisión de mujeres en el boletín y en el sitio web de la uitbb.
9. publicise the activity of the women’s committee in the uitbb newsletter and on the website

97. otra manera de garantizar la transparencia es publicitar sistemáticamente la información sobre el mecanismo y el proceso de examen.
another way to ensure transparency is to systematically publicize information about the review mechanism and the review process.

a menudo ha viajado a lugares donde se produjeron disturbios sociales y protestas públicas para tomar fotografías y publicitar los eventos.
she would often travel to places where there was civil unrest and public protest in order to take photographs and garner publicity for the events.

por el otro lado, evite publicitar sus dominios con spammers, de hacerlo, sus dominios podrían terminar en listas negras.
on the other hand, don’t advertise your domains with spammers — having your domain name listed in their spams can also get you flagged by some uri blacklists.

de marzo a junio de 1976, la general services administration (gsa) comenzó a publicitar la nave para su arriendo.
from march to june 1976, the general services administration (gsa) published advertisements inviting businesses to submit proposals for leasing the ship.