検索ワード: pura pinche gente guapa (スペイン語 - 英語)

pinche gente chismosa
fucking gossipy people

gente guapa os rodeara.
people who are beautiful will surround you.

gente guapa, deportes y naturaleza
beautiful people, sports and nature

la gente guapa y popular comenzaba a llenar los palcos.
the beautiful and popular people began to fill the seats.

los cócteles y la gente guapa se encuentran en el passion lounge.
cocktails and beautiful people are a given at passion lounge.

frecuentada por gente guapa y por los mejores surfistas de río de janeiro.
it is frequented by beautiful people and by the best rio de janeiro surfers.

es difícil encontrar un pueblo hospitalario como este. adiós paraguay y tu gente guapa.
goodbye paraguay and your beautiful people.

turris y reserva ibérica estuvieron allí sorprendiendo a modelos, periodistas, bloggers y gente guapa en general.
turris and reserva ibérica were there to surprise models, journalists, bloggers and beautiful people in general.

localizar en el más concurrido y de moda praia da pipa, el bar tribus siempre está lleno de gente guapa en busca de diversión en la noche de pipa.
locating at the most busy and trendy praia da pipa, the tribus bar is always full of beautiful people looking for fun on the night of pipa.

fz: muy bien, ahora esperad un minuto, esperad un minuto. tengo un mensaje importante que comunicar a toda la gente guapa del mundo.
fz: awright, wait a minute, wait a minute. i have an—i have an important message to deliver to all the cute people all over the world.

hay mucha gente guapa y bonita aquí, delgados, llenitos, de distintas razas, culturas. todos somos 99.9% genéticamente iguales.
a lot of very handsome and pretty people here, skinny, chubby, different races, cultures. we are all 99.9% genetically equal.

tienen hijos por su cuenta y han logrado un milagro genético al casarse con gente guapa por lo que sus abuelas parecen gertrude stein y sus hijas halle berry -no sé cómo lo han hecho.
they have kids of their own, and they've achieved a genetic miracle by marrying beautiful people, so their grandmoms look like gertrude stein, their daughters looks like halle berry -- i don't know how they've done that.

el lujo no se lo quita nadie: las primeras marcas de ropa, charters y venta de yates y superyates, cafés y restaurantes de renombre, gente guapa por supuesto y precios que reflejan todo esto.
nobody can deny the luxury: the main brands in clothing and jewelry, charters and sales of superyates, renowned cafes and restaurants, beautiful people as a matter of course and the prices that include all this.

rio de janeiro es la más conocida tarjeta postal de brasil. sus imágenes están íntimamente asociadas al pão de açúcar, al corcovado, al fútbol, los desfiles de las escolas de samba y la gente guapa, alegre y bronceada.
its image is closely linked with the sugarloaf and corcovado mountains, football, samba and the attractive tanned and vivacious people.

a diferencia a los puertos naturales, no se utiliza como puerto de trasbordo de mercancías y por ello no se lo considera una puerta a otros continentes, sino una puerta a otro mundo: el mundo de los ricos y la gente guapa, el mundo del fasto y la pompa.
the difference it has with natural ports is that it is not used for the loading and unloading of merchandise and therefore for that reason not considered a doorway to other continents, it is rather a gateway to another world: the world of the rich and beautiful, of splendor and pomp.

el 20 de abril, klimova desveló un álbum de fotos, titulado gente guapa y sus comentarios hacia mí, en el que compartía públicamente imágenes de personas en sus vidas cotidianas junto con su mensaje amenazador, el cual le habían enviado a través de vkontakte, la red social más grande de rusia.
on april 20, klimova unveiled a photo album, titled "beautiful people and what they say to me," where she posted publicly available pictures of individuals in their everyday lives, overlaid with the threatening messages they’ve sent her on vkontakte, russia’s largest social network.

milán. un almuerzo ligero rodeado de gente guapa en el armani caffè, situado en la esquina de montenapoleone con manzoni, la cafetería de la armani superstore, el espacio que el modisto ha abierto para ofrecer líneas de todos sus productos, desde moda a perfumes, chocolate o libros.
milan. a light lunch surrounded by pretty people at armani caffè, located in the corner of montenapoleone with manzoni, the cafeteria of the armani superstore, the shop he has opened to offer all his product lines, from fashion to perfume, from chocolate to books.

está considerada la capital del país del surf, saquarema es el escenario de los campeonatos más importantes y un lugar que tiene unas maravillosas olas, perfectas, gente guapa y morena, una ciudad sin preocuparse por las modas. en saquarema es importante ser feliz y y uno se siente feliz de ser testigo de tanta belleza!
considered the national capital of surfing, saquarema is a scene of major surfing championships. it is a place that has wonderful waves and a perfect landscape.

exhausta, decido terminar el día cenando en uno de los restaurantes de moda en londres, el coya, en mayfair, especializado en comida latino americana y gente guapa, muy guapa. disfruto mucho de la comida, y más si cabe conociendo por mis amigas de chelsea que en este local naomi campbell y michael fassbender daban hace muy poco rienda suelta a su comentado romance a base de escandalosas muestra de amor, mantengo en todo momento la esperanza en que esa noche vuelvan a repetir.
exhausted, i decide to finish the day having dinner in one of the trendiest restaurants in london, the coya, in mayfair, specializing in latin american food and beautiful, very beautiful people. i really enjoy the food and knowing, thanks to my friends in chelsea, that naomi campbell and michael fassbender expressed their love in public in this gorgeous place. i pray god this night it happens again!