プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y que me cuenta de bueno
please, specify two different languages
最終更新： 2013-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se cuenta con
is missing
最終更新： 2017-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
se cuenta como errores.
it is counted as wrong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
además se cuenta con:
in spanish. we also have:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que te cuentas de bueno
and what do you tell me about good
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
en europa todo se cuenta.
in europe everything is counted.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) se cuenta la historia
b. telling the story
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se cuenta con disponibilidad interna.
in-house training capacity available.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
simultáneamente, se cuenta una historia.
simultaneously, a story is being told.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se cuenta con 3 nuevos botes.
acquired three new boats.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se cuenta con cinco establecimientos colaboradores.
there are five cooperating establishments;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
q) ¿se especifica el número de apéndice?
r) if the registration number of a captive-breeding operation is required, is it specified?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
q. ¿se exige el uso del cinturón de seguridad?
q. are safety belts required?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
q ¿se obtuvo ese resultado?
q was that result achieved?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes del amanecer,antes de q se
before the dawn, before the dawn
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como haces para q se vea el texto?
the supermarkets?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en realidad, no le podemos dar un número directo, porque en realidad no se cuenta de esa manera.
we can't really give you a direct number because it's not really counted like that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en muchos casos, cuando se cuenta de verdad con expertos reales sobre diversos temas, tanto mejor.
in many cases, when you actually have real experts on various subjects, it is all for the better.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
el nacimiento del islam también se cuenta de forma animada, en una versión que llegó a los cines el año pasado.
the birth of islam was also told in animated form, in a version that ran in cinemas late last year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
;q) se añadirán los dos guiones siguientes:
;(q) the following two items are added:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：