プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¡que dicha!
what bliss!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bien que dicha
good for luck
最終更新： 2021-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
y que dicha información sea:
and that the information is:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
alegó que dicha diferencia de
she alleged that the difference in pay contravened the equality clause incorporated into her contract and the provisions of section 1 (2)(a) of the equal pay act, ac
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en efecto, puesto que dicha
since that provision
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
puesto que dicha mejoría puede no
as improvement may not occur during the first few weeks or more of treatment, patients should be closely monitored until such improvement occurs.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
espero que dicha reunión sea fructífera.
i hope that it will be a successful meeting.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
consideraron que dicha práctica debería abandonarse.
those delegations expressed the view that the practice should be discontinued.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
al hacerlo, velarán por que dicha investigación:
in doing so, they shall ensure that such investigations:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi intención era que dicha tasa fuera voluntaria.
in fact 1 often recall that the commission is not just a source of finance.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iv. mostrar que dicha oración aprovechará mucho.
iv. show that such prayer will avail much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
otras consideraron que dicha referencia debía suprimirse.
other delegations wanted the reference deleted.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el tribunal consideró "significativo " que dicha disposición
it considered that it was "significant " that the said provision
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
personas, salvo que dicha disposición, criterio o prác-
compared with other persons, unless that provision,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* * entramado en el que dicha inversión tiene lugar.
this applies to smes, but, possibly larger firms too.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
resulta imperativo que dicha conferencia logre resultados concretos.
this conference must achieve concrete results.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"siempre que dicha renuncia pueda ser válidamente realizada "
"insofar as such waiver can be made "
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿lo que dicho bebé?
what you said baby?
最終更新： 2016-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
entendiéndose que dicho documento,
this document must:
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：