人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que es lo que tienes?
entonces, que fue lo que soñaste?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es lo que tienes.
it's what you got.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿que es lo que tienes, entonces?
– where did you get that gun?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esto es lo que tienes:
result:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿es eso lo que tienes en mente?
is that what you have in mind?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
que es lo que entra en la biblia?
what goes on in the bible?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es lo que tienes para mi?
do you have for my?
最終更新： 2012-03-27
使用頻度： 1
品質：
ser rico no es lo que tienes
rich is not what you have
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esto es lo que tienes ahora:
result:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
guarda lo que tienes en mente
save what’s on your mind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esto es lo que tienes que hacer.
this is what you must do.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿qué es lo que tienes puesto en tu cabeza?
what are you wearing in your head?
最終更新： 2014-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué es eso que tienes en la diestra, moisés?»
"and what is that in your right hand, o musa (moses)?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
muéstrame lo que tienes en el bolsillo.
show me what you have in your pocket.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto es lo que tienes hasta ahora:
this is the result up to now:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
supongo que sabe lo que tiene en la mano.
i suppose you know what you have got?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
entonces ésto es lo que tienes como resultado:
(edit selected script) this is the result:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pidió bruscamente: "muéstranos lo que tienes en la bolsa.
he asked bluntly: "show us whats in your bag.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
es lo que tiene la magia.
“april is the cruellest month.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es lo que es.
it is what it is.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：