プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me gustaria comer algo
i would like to eat
最終更新： 2015-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaria comer contigo
i would like to eat with you
最終更新： 2018-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿que te gustaria comer en estos momentos?
what would you like to eat right now?
最終更新： 2013-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
te gustaria comer un helado conmigo?
would you like to eat an icecream
最終更新： 2020-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría comer ahora.
i would like to eat now.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría comer algo ligero.
i'd like to eat something light.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué más te gustaría comer?
what else would you like to eat?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
les gustaría que les dejaran solos.
they would like to be left alone.
最終更新： 2012-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿algo más que les gustaría añadir?
is there anything else you would like to add?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o eso es lo que les gustaría pensar.
or so they’d like to think.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
visualicen el resultado que les gustaría tener.
visualize the outcome that you would like to have.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pareja dice que les gustaría tener un bebé.
they say that they would like to have a baby.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
muchos colegas han señalado que les gustaría intervenir.
many colleagues have indicated that they would like to speak.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ambos sienten que les gustaría mucho hacer el amor.
they both feel that they’d really like to have sex.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuéntennos acerca de lo que les gustaría escuchar la próxima vez
tell us what you'd like to hear next time
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
si los ayuda a preparar un almuerzo para llevar, comience por una búsqueda conjunta de alimentos y refrigerios que a sus hijos les gustaría comer.
if you're helping pack a lunch, start by brainstorming foods and snacks that your kids would like to eat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a otoros miembros seguro que les gustaría dar comentario o consejos.
other members will enjoy itt and might give you advice or feedback.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
luego pregunta a olin: “¿te gustaría comer todo eso?”
he then asks olin, “would you want to eat all that stuff?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellas nos dirán exactamente lo que quieren y lo que les gustaría que se hiciera.
they will be telling us exactly what they want and what they would like to see brought forward.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
además, los soldados brindan recomendaciones sobre alimentos que les gustaría ver en los mres.
soldiers also make recommendations for items they would like to see in meals, ready-to-eat, known as mres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：