プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qué me quieres decir?
baby what’s your sign? tell me yours, i’ll tell you mine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que me quieres
and let me know this love is guaranteed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿me quieres decir algo?
– what about the witnesses?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que me quieres ?
what do you want to tell me?
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dime que me quieres
tell me you love me, like i want you to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿me quieres decir qué es esto?
do you want to tell me what this is?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensando que me quieres,
standing there before me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
─ no entiendo muy bien lo que me quieres decir.
“i’m not sure i understand what you are saying.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dices que me quieres
you tell me that you care, you tell me you'll be there
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(soñando que me quieres amar)
(what you know) and i know
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo mucho que me quieres tú
i know that you are for me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que lo engañas, que me quieres
my love is true, for her it is true
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vamos; dime que me quieres, jane.
you say you love me, janet: yes--i will not forget that; and you cannot deny it. _those_ words did not die inarticulate on your lips.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sé que me quieres hacer feliz.
i know you want to make me happy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dime que me quieres dime que me quieres
tell me you love me, tell me you love me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
lo interrumpí. —¿no me quieres decir lo que pides por ése?
i stopped him. "you don't want to tell me what you're getting for this one? what's the deal?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
que me quiera
i wanna be me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que me quiere,
if you miss me, have no .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero decir…
i’m sorry. look…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es que me quieras
it takes me all the way
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：