プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en que negocio esta ud?
what business are you in?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hay que “negocio” llame.
one should “business” call.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que negocios hace
that makes business
最終更新： 2013-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
al principio no sabía que negocios
at first i didn’t feel like
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este es un tratado que negocia la ué
is in the heart of you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
principales instrumentos en los que negocia el fia
main instruments in which the aif is trading
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
no es un foro que negocie acuerdos jurídicamente vinculantes.
it is not a forum that negotiates legally binding agreements.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
principales instrumentos que negocia por cuenta de los fia que gestiona
principal instruments in which it trades on behalf of the aifs it manages
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
la paz que negocia el hombre, se transforma en violencia.
the peace that man negotiates transforms into violence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se podrá autorizar a la comisión para que negocie con terceros países.
the commission may need to negotiate with third countries.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aprendí que nadie respeta a alguien que negocia con la cabeza agachada.
"i learned that nobody respects someone who negotiates with his head bowed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cansult alega que negoció este componente de los beneficios como parte de su acuerdo.
cansult argues that it negotiated this profit component as part of its agreement.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el consejo ha encargado a la comisión que negocie la adhesión de la comunidad a este acuerdo internacional.
the council instructed the commission to negotiate the accession of the community to the international agreement in question.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
china ha pedido activamente a la comunidad internacional que negocie y concluya un nuevo instrumento jurídico internacional al respecto.
china has been actively appealing to the international community to negotiate and conclude a new international legal instrument in this regard.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
191. en 2011, sheka ha atendido las solicitudes del gobierno de que negocie su integración a las fardc.
191. in 2011, sheka has entertained government requests that he negotiate his integration into fardc.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada vez más, autoridades y consumidores esperan que negocios calculen, se responsabilicen por, y reduzcan sus emisiones.
increasingly authorities and consumers expect business to calculate, account for and reduce their emissions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo que se ha logrado; damos nuestra enhorabuena a la sra. roth-behrendt, que negoció de una forma excelente.
that has succeeded; congratulations to mrs roth-behrendt who negotiated so excellently.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：