プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no quieren que
they don't want
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo, ¿qué quieren que les diga?
what do i want them to be told?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
¿quieren que les diga la verdad?
do you want me to tell the truth?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
recordar lo que quieren que sea.
recordar lo que quieren que sea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quieren que chumhum
they want chumhum
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quieren que miremos.
i have to pee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que diga
that says that
最終更新： 2021-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por supuesto que quieren que criemos.
of course they want us to breed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que quieren que nuestras almas evolucionen
they want our souls to evolve
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay algunos que quieren que no votes.
there are some who want you not to vote.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que diga,
what i say,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay cosas que quieren que nos tomemos en serio.
time is pressing upon us.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
les pregunto sinceramente: ¿es lo que quieren que ocurra?
i ask you sincerely: is that what you want to see happening?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
"aquel que diga,
"he who says,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿como quiere que diga?
while you’re at it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto significa que quieren que se predique sólo cosas agradables.
this means that they only want to hear nice things preached.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de forma que diga:
to read:
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
tengo la impresión de que quieren que se concluya este acuerdo.
for example, there are now indications that pakistan may be readmitted as a full member of the commonwealth in due course.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
todavía tienen algún tipo de folletos de empresas que quieren que
some kind of handouts from companies who want them to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hagan a los demás lo que quieren que les hagan a ustedes.
"do unto others as you would have them do unto you."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています