検索ワード: que realizas en casa (スペイン語 - 英語)

en casa
at home

:: en casa
:: home

actividades que realiza en la actualidad
- the youth institute;

actividades complementarias que realiza la casa del Árbol
supplementary activities carried out by the casa del Árbol

ejercicio físico que realiza en su actividad principal
main activity and secondary activity

ese trabajo se realiza en estrecha cooperación con la casa internacional.
this work is carried out in close co-operation with the international house.

esto es una metáfora elocuente del trabajo que realizó en la comisión.
it is a telling metaphor for the work she did in committee.

conforme al propósito eterno que realizó en cristo jesús, nuestro señor
according to the eternal purpose which he purposed in christ jesus our lord:

3. ¿cuál es la principal actividad que realiza en su trabajo?
3. what is your main activity at work?

el diario el correo representa la labor social que realiza en vizcaya y Álava.
the daily newspaper, el correo, is responsible for vocento’s social action in vizcaya and Álava.

esta petición, que realizo en nombre de mi grupo, está motivada por dos razones.
there are two reasons for this request, which i am making on behalf of my group.

actividades profesionales del intermediario que realiza en su propio nombre operaciones comerciales por cuenta ajena.
professional activities of an intermediary who enters into commercial transactions in his own name on behalf of others.

& partman; divide las tareas que realiza en operaciones, trabajos y órdenes.
& partman; divides the work it does up in operations, jobs and commands.

durante la visita a timor-leste que realizó en agosto fue usted testigo de estos progresos.
you had the opportunity to witness this programme for yourself during your visit to timor-leste in august.

92. en la labor que realiza en el marco del protocolo facultativo, el comité procura adoptar decisiones consensuadas.
92. in its work under the optional protocol, the committee seeks to adopt decisions by consensus.

la casa del ermitaño realiza en la actualidad la función de sacristía.
the hermit's house is now used as a sacristy.

[18] ilustró las numerosas publicaciones que realizó, en las que presentó numerosos bosquejos detallados y dibujos.
[18] he illustrated the numerous publications he produced with countless detailed sketches and drawings.

conforme al propósito eterno que realizó en cristo jesús, nuestro señor (efesios 3:11).
according to the eternal purpose which he purposed in christ jesus our lord. (ephesians 3:11)

(el) señora presidenta, señor comisario, muchas gracias por su respuesta, que confirma la declaración que realizó en bruselas.
(el) madam president, commissioner, thank you for your answer, which confirms the statement you made in brussels.

20.1.3. usted tiene "cargos de vuelta" o negado ninguna de las compras o depósitos que realizó en su cuenta.
20.1.3. you have 'charged back' or denied any of the purchases or deposits that you made to your account.