プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿que tal la comida?
“how about the food?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la comida
food
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que tal la energía
that such energy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que tal
que tal
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
que tal.
welcome to the top sony forums.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tal?
yes more or less
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
"que tal?
should i want to?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
– ¿que tal?
– really?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tal la puerta aisladora del sonido?
that such a sound-proof door?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-qué tal la mañana?
-how was the morning?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tal la esencia del pacto.
such is the essence of the pact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es tal la placidez que pueden
it's so quiet they can
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si es ley, como tal la respetamos.
if it is law, we shall respect it as such.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
así que fue intuitivo y obvio. ¿y que tal la evolución?
so it was intuitive and obvious. now what about evolution?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es tal la falta del quinto elemento.
such is an error of the fifth element.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como tal, la pregunta que debe plantearse es:
as such, the question has to be asked:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como tal, la misión sigue siendo pertinente.
as such its relevance continues.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a menudo, cuando recomiendo a alguien ir al perú de vacaciones, na de las primeras preguntas es, "¿y que tal la comida?"
often, when i recommend peru as a vacation destination, one of the first questions is, "what's the food like?"
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a su lado tiene también a un tal la porte...
she has near her a certain laporte."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
8 - insigma, ¿que tal la experiencia de producir junto a andy perring?
8-insigma... how has it been the experience of producing together with
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：