人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿qué te gusta más, la carne o el pescado?
which do you like better, meat or fish?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
me gusta más la carne que el pescado.
i like meat better than fish.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿te gusta el pescado?
do you like fish?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
te gusta la carne destrozar.
you like to chop the meat...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te gusta mas el frio o el calor
do you like the cold the heat better
最終更新： 2021-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
que te gusta mas, esquiar o nadar
what you like more, skiing or swimming
最終更新： 2014-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
que camisa te gusta mas
which shirt do you like more
最終更新： 2017-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
que te gusta mas los dulces o las peliculas?
what do you like more candy's or movies
最終更新： 2015-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
cocine de inmediato la carne, la volatería o el pescado descongelados.
cook thawed meat, poultry, and fish immediately.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta mas la leche que el jugo
i like milk more than juice
最終更新： 2017-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
que te gusta comprar
who do you buy presents for
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
haz lo que te gusta.
do what you like.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que te gusta mi amiga
que te gusta mi amiga
最終更新： 2023-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
que te gusta katy perry.
unironically. i do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabemos que te gusta navegar
we know that you like to sail
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabemos que te gusta elegir.
we know that you like to make your own choices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tienes que ser controlado por el mundo, la carne o el diablo.
you do not have to be controlled by the world, the flesh, or the devil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
teresa,¿que te gusta hacer
teresa, do you like to do
最終更新： 2017-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
eliges el modelo que te gusta mas entre nuestras propuestas
choose the model that more suits to you between our proposal
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta mas la camisa negra que la azul
i like the black shirt more than the blue
最終更新： 2017-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：