人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que tengas un buen fin de semana : )
: )
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que tengas un buen inicio de semana
have a good start to the week
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen fin de semana.
buen fin de semana.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
buen fin de semana!
good weekend!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y buen fin de semana.
and have a good weekend."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
buen fin de semana . bss.
buen fin de semana. bss.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
igualmente buen fin de semana
最終更新： 2024-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
igualmente, buen fin de semana
anyway, have a nice weekend
最終更新： 2024-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
besos y buen fin de semana
petons i bon cap de setmana
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tengas buen dia
have a good day
最終更新： 2017-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen fin de semana a todos!
buen fin de semana a todos!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ha sido un buen fin de semana.
“it was a good weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
un abrazo y buen fin de semana
a hug and have a good weekend
最終更新： 2021-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
un saludo,y buen fin de semana.
hope its a good game.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tienen un menú de buen fin de semana.
they have a nice weekend menu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"este fue realmente un buen fin de semana.
"this was a really good weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡que paséis un buen fin de semana y buena suerte!
have a nice weekend and good luck!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buen fin de semana para un jugador de bielorrusia
good weekend for player from belarus
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡que tengas buen día! (2007)
wilujeng sedaya! (2007)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero lo importante es que ha sido un buen fin de semana, muy divertido.
it has been a lot of fun so far. well, mostly anyway. anyhoo....most of you have read that i moved to tx to save as...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：