検索ワード: que trajiste contigo hoy? (スペイン語 - 英語)

desearía poder ir contigo hoy.
i wish i could go with you today.

el libro que trajiste no es mío.
the book that you brought is not mine.

desearía poder quedarme aquí contigo hoy.
i wish i could stay here with you today.

jesús sigue contigo, hoy y siempre.
jesus always follows you.

la luz de mi padre es contigo hoy y siempre.
the light of my father is with you today and always. archangel gabriel

soy yo, mantoube, vengo para hablar contigo hoy.
it is i, mantoube, come to speak with you today.

“el tema que quiero discutir contigo hoy en día es acerca de la reverencia.
“the subject i want to discuss with you on this day deals with reverence.

todo lo que ha estado contigo en el pasado está aquí contigo hoy. ¡hechetu welo!"
all that has been with you in the past is here with you today. hechetu welo!"

cristo miguel: jess, estoy aquí, y hablaré contigo hoy.
christ michael: jess, i am here, and i will speak with you today.

- para mostrarte que lo que trajiste de tu pasado no sirve en tu presente.
- to show that what you brought from your past, is of no use in your present.

he tenido la oportunidad recientemente de jugar con algunos hilos de adriafil incluyendo la que voy a compartir contigo hoy, stella alpina.
i’ve had a chance recently to play with some yarns from adriafil including the one i’m sharing with you today, stella alpina.

puedo estar hablando contigo hoy y en un mes puedes estar leyendo en las noticias que yo ya he muerto."
i may be talking with you today and in a month time you can read on the news that i already died."

gracias por tu visita y por los regalos que trajiste de tus tierras para todos los amigos míos que fuiste encontrando por el camino. te aseguro que ya tienes un gran puesto en mi reino.
thank your for your visit and for the gifts that your brought from your grounds for all of my friends that you were finding on the road. i assure you already have a great post in my kingdom.

y gracias por darme una advertencia clara que así como está establecido que los seres humanos mueran una sola vez, y después venga el juicio. 5 que me deja saber que es imprescindible que ponga las cosas en claro contigo hoy pues será demasiado tarde después de que muera.
and thank you for giving me a clear warning that ‘as it is appointed for men to die once, but after this the judgment.’5 letting me know that it is imperative that i make things right with you today as it is too late after i die.

por eso, mi querido joven, quien llega a ese hospital es socorrido, como el hombre que trajiste de la calle. después, veremos si él tiene o no el dinero para los gastos.
that is why, young man, whoever arrives at this hospital is treated, as that man you got on the streets. later we will see if he can afford to pay or not.

por favor ayúdame a poner mi vida en orden contigo hoy, para obtener tu perdón por todos mis pecados y a estar preparado para la vida después de la muerte. gracias por escuchar y responder a mi oración. te agradezco. en el nombre de jesús, amén.
please help me to make my life right with you. thank you for hearing and answering my prayer. gratefully, in jesus's name, amen."