人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que tuviste que hacer ayer
that you had to do yesterday
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tengo que hacer el servicio militar.
i have to do my military service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pesar de que tuviste que
even though you had
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenemos que hacer el diagnóstico.
we need to carry out the diagnostic.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tengo que hacer el amor contigo
'cause i gotta make love with you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
apareció el tema de que tenía que hacer el trámite.
suddenly the world was magical.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre tenemos que hacer el intento.
we must keep trying.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cualquier adaptación que podría tener que hacer el centro escolar
any accommodations that the school might need to make
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algún día habrá que hacer el balance.
there was that much dislocation going on.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted mismo tiene que hacer el trabajo.
you have to do the work yourself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué se supone que tenéis que hacer el resto del tiempo?
" what are you supposed to do the rest of the time?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tengo que hacer el aviso del siniestro al seguro
i need to make an insurance claim.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en efecto, hay que hacer el balance del comunismo.
may i pass on two thoughts ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de la liberación hay que hacer el root en el teléfono
phone has to be rooted before unlocking procedure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- dices que hacer el camino de santiago es importante.
- you said that going on the road to santiago is important.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el clero no tenía que pagar impuestos y no tenía que hacer el servicio militar.
the clergy did not have to pay taxes and they did not have to serve in the military.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de imponer algo que hacer el mandamiento señala algo que recordar.
before decreeing that something be done, the commandment urges that something be remembered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gente egoísta es más afecta a recibir el bien que hacer el bien.
selfish people are more fond of receiving good than doing good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
juzga tu éxito en la medida de lo que tuviste que renunciar para obtenerlo.
judge your success in the measure in which you had to renounce to obtain it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los utiliza simplemente como i-nodos fijos en los que hacer el bloqueo.
for more information on dbm files, see your unix man pages, or obtain gnu 's gdbm.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：