人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quedo atento a sus comentarios
rimango attento ai tuoi commenti
最終更新： 2020-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quedo a la espera de sus comentarios.
i look forward to hearing your comments.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 11
品質：
参照：
quedo pendiente de sus comentarios.
rss feed for comments on this post.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quedamos atentos a sus comentarios
looking forward to your response
最終更新： 2022-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero responder a sus comentarios.
i look forward to responding to your comments.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
espero que responderá a sus comentarios.
i hope she will be able to respond to your comments.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
atenta a la realidad
she takes care of the situation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quedo atenta a tu confirmación con respecto al paquete compensatorio
i remain attentive to your confirmation
最終更新： 2023-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la compañía da la bienvenida a sus comentarios.
the company welcomes your comments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contactarlo para responder a sus comentarios o consultas.
to contact you in order to respond to your comments or questions
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
señorías, he prestado gran atención a sus comentarios.
the time has now come for us to set it in motion again and to submit my team for this house's approval.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias a sus señorías por sus comentarios y opiniones.
my thanks to the honourable members for their comments and opinions.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
como ven, he prestado mucha atención a sus comentarios.
i have listened carefully to you.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
le remito a sus comentarios sobre los planes de recuperación.
i refer to your comments on recovery plans.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
atentos a sus […]
atentos a sus […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
atento a sus palabras.
angie worked to keep her face neutral.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apreciamos su negocio y estamos atentos a sus comentarios en sales@ipdparts.com.
we thank you for your business and welcome your comments at sales@ipdparts.com.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos atentos a sus enseñanzas.
all were attentive to his teachings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esté atento a sus nuevos proyectos.
look for updates on their future projects.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
estaremos atentos a sus voces y preocupaciones.
we will be attentive to its voices and concerns.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：