検索ワード: quenosotros (スペイン語 - 英語)

se le olvida quenosotros somos lo más precioso que tienen él ysus hijos.”
he is forgetting that we are the most precious thing that he and his children have."

nuestra experiencia sugiere quenosotros estamos vinculados a una fuente que es una fuente de energía, algo fuera de la materia física, algo en lo que la materia está basada.
our experience suggests that we ourselves are linked to a source that is a font of energy, something outside physical matter, something on which matter is predicated.

ello explicaría, a la postre, quenosotros no hayamos tenido que quitarle a nuestra unidad monetaria ni dos nidoce ceros, como tuvieron que hacer los franceses con el franco y los alemanes con el marco.
all in all, that is probably why we have never had to strike off two or twelve noughts from our monetary unit, unlike the french with the franc and the germans with the mark.

además, por último, en los eeuu, que están evidentemente mucho más avanzados quenosotros en cuanto a la conexión a las ntics, que allí son ya viejas tecnologías, existenestudios que muestran que los contactos virtuales van a reemplazar a los contactos reales.
in the usa, already are much more advanced than we are in the use of the nicts (which arealmost old technologies there) studies have shown that virtual contacts were replacing realcontacts.