人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quien fue, quien es y quien vendra
who was, who was, who was the boss i'd defy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quien fue.
who was.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿y quien es quien, y quien fue quien? nunca lo sabemos.
but who is who, then who was who - we will never know.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿quien fue lamine mangane?
who was lamine mangane?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
quien fue atacado por ella no procura restablecerse, y quien sufre no desea ser curado.
those afflicted do not try to cure themselves, and those suffering have no longing for relief.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ahora dice quien fue responsable.
now he tells them who was responsible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en realidad, ¿quién fue y.?
in reality, who was y.?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero, ¿quién fue, quién fue? -
but who was it, who was it -
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
pero quién fue baba?
but who was baba ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 ¿quién fue marley?
1, who was marley?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-¿quién fue, vanessa?
"who was it, vanessa?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pero, ¿quién fue el asesino?
but who was that assassin?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
11. ¿quién fue napoleón bonaparte?
11. who was napoleon bonaparte?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ya saben quién fue rudy, bailando.
you know who rudy was, dancing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
––¿y quién fue la primera? ––pregunté.
— et quelle est la premiere ?
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
1. ¿ quién fue nimrod? (9)
who was nimrod? (9)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿quién fue asolada? (3:7)
who was laid waste? (3:7)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
importa de dónde vienes y quién fue tu padre de una manera que los norteamericanos encontrarían bizarra.
it matters where you come from and who your father was in way that americans would find bizarre.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: