プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quien dijo yo
who said me
最終更新： 2014-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu pues quien mas
well, who else?
最終更新： 2021-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quien mas lo necesita.
a quien mas lo necesita.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijo: "¡yo soy josé
he said:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
– me dijo , yo puedo
– i said, i’ve got this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús dijo, yo soy el
jesus said, "i am the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el dijo: «yo rescataré.»
and he said, i will do it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y ella, llorando, dijo: yo
and she, weeping, said:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bhagavan dijo, yo estoy aquí.
bhagavan said, “i am here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y el rey dijo: yo los daré.
and the king said, i will give them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
baba dijo, yo no necesito descanso.
baba said, “i don’t need rest. i don’t desire to take rest. i have no desire to take rest.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijo: "yo soy mejor que él.
(iblees (satan)) said: "i am better than he,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dijo, ¡yo ayuno! ¡no como!
he said, “i fast! i don’t eat!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el dijo: “yo no soy un militante.
he said: "i am not a militant.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
finalmente, swami dijo: yo no lo digo.
finally swami said, “i don’t say.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y alá dijo: "yo estoy con vosotros.
and allah said: "i am with you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
entonces dijo: yo soy criado de abraham;
and he said, i am abraham's servant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
[jesús dijo]: «yo soy la puerta.»
[jesus said,] «i am the door.»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
34 entonces dijo: yo soy criado de abraham;
34 he said, i am abraham's servant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"así es", dijo, "yo soy de youtube."
"that's right," it said, "i am youtube."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています