検索ワード: quien te importa (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

quien te importa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

¿te importa?

英語

do you mind?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quien te juna

英語

who you juna

最終更新: 2017-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no te importa,

英語

don't mind, being you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿no te importa?

英語

your benefactor?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

– ¿qué te importa?

英語

– what do you care?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quien te crees

英語

最終更新: 2021-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero no te importa.

英語

pero no te importa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

– si no te importa.

英語

– yeah.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿acaso te importa?

英語

what do you suppose god has to say on this subject, or do you care?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quien te he perdido.

英語

it is i who lost you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿te importa que hable

英語

do you mind if i talk to

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿a ti qué te importa?

英語

what's it to you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no te importa el dolor

英語

i know you must have felt the pain

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te importa cómo se desarrollan.

英語

so it matters how they turn out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

calendario, si no te importa.

英語

if you don’t mind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿te importa si bebo alcohol?

英語

is it ok if i drink alcohol?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me dicen cuánto te importa…

英語

they tell me how much you care ...

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-¿y desde cuando te importa?-

英語

“and since when did it matter to you?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo no te importo

英語

and you do not care

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

busca formas de demostrar que te importa lo ocurrido y busca apoyo en quienes te rodean.

英語

find ways to show you care and that the community is sticking together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,347,263 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK