人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quieres seguir mi voz.
you want to follow my voice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
paul: ¿quieres seguir?
paul: do you want to go now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hay que seguir hablando de ello.
we can therefore expect an eager uptake from the commission on the elements of the report that require the commission’s active participation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿qué linea quieres seguir?
which track are you planning to take?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
please tu estas hablando ingles no
you're speaking english
最終更新： 2016-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que lo principal es seguir hablando.
in my view, we should mainly keep the channels of communication open.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
hablar rápidamente o intentar seguir hablando
rapid speech or pressure to keep talking
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no vale la pena seguir hablando sobre esto.
it's hardly worth the trouble to talk about it anymore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que tenemos que hacer es seguir hablando.
i think it was winston churchill who said that ‘ jaw-jaw is always better than war-war’.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cora: "no puedo seguir hablando contigo.
cora: `i can't stand talking to you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
todo es demasiado penoso para seguir hablando de ello.
it is too depressing for words.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
si le parece la probamos antes de seguir hablando.
how about trying it before i continue talking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
podemos seguir hablando, podemos seguir formulando recomendaciones.
we can continue to talk; we can continue to recommend.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón si respondo tarde, no soy muy buena hablando ingles
sorry if i reply late, i'm not very good at speaking english
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuesta seguir hablando de buenas intenciones, pero debemos hacerlo.
it is not easy to continue to speak of good intentions but we must do it.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿podemos hacer otra cosa? sí, podemos seguir hablando.
can we do anything else? yes, we can keep talking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-por mí podemos seguir hablando en la oscuridad -dijo gruber.
- i don't mind if we go on talking in the dark, said gruber.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nariz hablando inglés
nose hablar inglés
最終更新： 2022-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no quiero seguir así.
do not do not my
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no quiero seguir sufriendo
and i want you to know when to go
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：