人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quieres ser mi amor
i want you to be my love
最終更新： 2016-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quieres ser mi amigo?
will you be my friend?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
¿quieres ser mi novia
i like you
最終更新： 2022-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿quieres ser mi amigo de verdad, bel?
- would you like to be my true friend, bel?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quieres ser mi amiga linda?
sure anything for you
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
te quieres ser mi hermosa dama
you want to be my beautiful lady
最終更新： 2022-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sé mi maestro
come to bed with me
最終更新： 2022-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
está mi maestro.
está mi maestro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces no quieres ser mi amiga
would you like to be my friend
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
esquiusmi mi maestro
esquiusmi my teacher
最終更新： 2017-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tres líneas, debe ser mi maestro"
"three lines, must be my teacher"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y aparte de todo quieres ser mi rey,
and apart from that he'll be so kind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como decía mi maestro:
as my teacher said:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él es maestro de inglés.
he is a teacher of english.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pregunta: ¿puede usted ser mi maestro espiritual?
question: can you be my spiritual master?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero mi maestro está atrapado.
but my sifu is trapped.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoy jesús nos sigue preguntando: ¿quieres ser mi discípulo?
do you want to be my friend?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
escribí a mi maestro en inglés.
i wrote to my teacher in english.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
te gustaría ser mi maestro sobre el sexo? eso es lo que más me excita
you'd like to be my teacher about sex? that's what excites me the most
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me llamo luis, soy maestro de inglés .
this is british english, of course.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：