人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no quiero despertar, no quiero despertar!
i don't know if i know what i mean.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no quiero dejar que os
i don’t want to let them turn you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no quiero dejar de fumar
don't want to quit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no quiero dejar este trabajo.
i don't want to quit this job.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no quiero dejar a annie aún.
oh, i don’t want to leave annie just yet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“no quiero dejar mi ciudad”
“i don’t want to leave my city”
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
y no quiero despertar
(what i like) and i know
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que no quiero despertar.
que no quiero despertar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quiero dejar esta posición absolutamente clara.
i want to make that position absolutely clear.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
no quiero despertar a tom.
i don't want to wake tom up.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
esta vez, no quiero despertar,
there is time there is time
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y no quiero dejar de felicitarle en su ausencia.
i still congratulate him in his absence.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
no obstante, no quiero dejar de recomendar el modelo danés.
however, i cannot fail to recommend the danish model.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
no quiero dejar de mencionar la actitud valiente del presidente wahid.
the brave attitude of president wahid should not go unmentioned.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
no quiero dejar dudas sobre el hecho de que seguiremos manteniendo esta prioridad en el futuro.
let there be no doubt that this shall remain a priority for us in the future.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
por último, no quiero dejar sin réplica las palabras del sr. le pen.
finally, i would not like mr le pen's comments to go unanswered.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
"quiero dejar esta vida de miseria y vivir en paz sin temor. "
"i want to leave this life of misery and live peacefully without fear. "
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no quiero dejar pasar la oportunidad sin agradecer también la colaboración de la comisión.
i would also like to take this opportunity to express my thanks for the cooperation with the commission.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
mi grupo apoyará el informe maibaum, pero no quiero dejar de hacer dos observaciones.
the commission? parliament?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
señor presidente, no quiero dejar de agradecer las distintas intervenciones que han tenido lugar aquí.
mr president, i want to thank all those who have spoken here today.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：