人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quiero que seas honesto conmigo.
i want you to be honest with me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quiero que seas
what i am
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quiero que vengas conmigo.
i want you to come with me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
yo quiero que seas muy feliz, conmigo...
i think it'd be nice with you, with you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no quiero que seas
i know you didn't mean that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tom, quiero que vengas conmigo.
tom, i want you to come with me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quiero que seas feliz, aunque no sea conmigo
i want to be happy, even if not me
最終更新： 2016-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que vengas a casa conmigo.
to clear my head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que seas una puta
i want you to be a slut
最終更新： 2021-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que seas mejor.
i want you to be better.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que vengas a boston conmigo.
i want you to come to boston with me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que seas feliz".
i want you to be happy."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quiero que seas mi novia
i want you to be my girlfriend
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que seas mi compañero.
i want you to be my partner.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que seas mi ultimo amor
i want you to be my love
最終更新： 2023-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
necesito que seas sincero conmigo.
and… i need you to be honest with me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando me besó, sentí que fue sincera conmigo.
when she kissed me, i felt she was honest with me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sólo quiero que seas fieles”.
he only wants us to be faithful.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no quiero que se despierte, que soñando está conmigo.
do you like these earrings? they are gorgeous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo tu, solamente, quiero que seas tu
you and i, will be, always,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：