検索ワード: quisiste poner (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

quisiste poner

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

poner

英語

to lay

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

poner.

英語

use.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

poner [...]

英語

you w [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

que no me quisiste

英語

no, you don't know me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

que siempre quisiste.

英語

you have ever wanted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

– quisiste un modelo.

英語

– un patio de juegos de demonios. – bingo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿qué quisiste transmitir?

英語

what issues does the book cover?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

quizás quisiste decir...?

英語

did you mean...?

最終更新: 2021-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dirás que no me quisiste

英語

i'd do anything that you want me to

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- y que quisiste decir?.

英語

and where you did you get that idea? - asked lisa suspicious.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿a quién quisiste parecerte?

英語

q. – who did you want to resemble?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quisiste que hiciera la puja diaria.

英語

you wanted me to do daily puja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a lo mejor tú nunca me quisiste

英語

i want to be what you need whatever it is come to me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en encontrar el trabajo que siempre quisiste

英語

finding that job you always wanted

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-siempre quisiste volver a tu infancia.

英語

"you always just wanted your childhood back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

»además, ¡tu quisiste a este bebé!...

英語

“besides, you wanted this baby!…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ahora sé que jamás me quisiste de verdad,

英語

i know now you never really loved me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

latinart:¿porqué quisiste hacer ese viaje?

英語

latinart:why did you want to make this trip?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

como no quisiste a nadie, como no podrás querer.

英語

like you didn't love anybody, like you'll never be able to.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

«no quisiste explicarte conmigo... bien: peor para ti...

英語

'you did not wish to have an explanation,' he seemed to say to her in imagination, 'so much the worse for you.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,372,995 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK