検索ワード: quitar la proteccion (スペイン語 - 英語)

quitar la piel
to skin

quitar la raspa
to remove bones

quitar la capa superficial
scalping

quitar la parte dura.
remove the hard part.

quitar la lente del faro
removal of the headlamp lens

escurrirlo y quitar la piel.
drain and remove the skin.

3) quitar la hoja entera
3) remove the entire leaf

máquina para quitar la rebaba
trimming machine

quitar la pintura del metal.
removing of paint from metal.

quitar la primera línea vacía
removing the first empty line

recorte: quitar la espina dorsal.
trimming: remove the backstrap (ligamentum nuchae).

disco compatible con securdisc para quitar la protección contra duplicación en los discos securdisc
securdisc capable drive to remove duplication protection from securdisc discs

para eliminar la fricción adicional, a veces quitar la protección lateral de los cojinetes.
to remove the extra friction, they sometimes remove the side shields from the bearings.

para quitar la protección y eliminar la sección, si prefieres un texto plano sin secciones.
to unprotect and remove sections, if you prefer a plain text document without sections.

para estas canciones con protección drm, voy a tomar music converter para quitar la protección en primer lugar.
to these drm protected songs, i will take music converter to remove the protection first.

se quitará la corona temporal.
the temporary crown will be removed.