プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
así que puse un letrero que decía venta de garage en mi puerta, y vendí todas mis posesiones mundanas desde la ventana de la sala.
so i put up a sign that said yard sale outside my front door, and sold all of my worldly possessions out of my living room window.
baigorri de garage es un espectacular vino tinto elaborado por bodegas baigorri en samaniego, una pequeña población situada en el corazón de la rioja alavesa.
baigorri del garage is a great red wine made by bodegas baigorri in samaniego, a small town located in the heart of the rioja alavesa.
luego de una gira exhaustiva e intensa por europa, el grupo de garage-rock los vigilantes regresó a puerto rico con un nuevo disco debajo del brazo.
after an exhaustive and intense european tour, the garage-rock group los vigilantes returned to puerto rico with a new album under its arm.
con excepción de la administración de garage, en todas las demás actividades los gastos aumentaron en 1994-1995, en comparación con 1992-1993.
except for garage operations, expenditures for all other activities increased during 1994-1995 over 1992-1993. united nations postal administration