プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para quitarles la piel.
to harvest their skin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“vamos a quitarles todo”
“we’re taking everything”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto implica quitarles sus inquietudes.
strengthening the ministers means taking away their uncertainty.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero podemos castigar y quitarles sus
but we can punish and take away privileges from our children—we
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dar la vuelta y quitarles la piel.
turn around and remove the skin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nadie podía quitarles los ojos de encima.
no one could take his or her eyes off them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
apoyar la gente, y no quitarles energía.
build people up, and do not put people down.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nadie puede quitarles esa seguridad de ellos.
none can take that certainty away from them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hoy los grupos paramilitares quieren quitarles esas tierras.
now paramilitary organizations want to take these lands from them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿cómo puedo quitarlo de la barra de tareas?
how can i disable nero scout, or how can nero scout be removed from the task bar?
最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 3
品質: