検索ワード: r36 (スペイン語 - 英語)

r36 irrita los ojos
r36 irriuting to eyes

r36 (irritante para los ojos)
r36 (irritating to eyes)

xn; r22; xi; r36/37/38;
t+; r26; t; r24/25; xi; r36/38

r36/38 irritante para los ojos y la piel
r36/38 irritating to eyes and skin.

r36/38 - irrita los ojos y la piel.
r 36/38 - irritating to eyes and skin.

r36/37 - irrita los ojos y las vías respiratorias.
r 36/37 - irritating to eyes and respiratory system.

recomendada para las sustancias y preparados irritantes que deban llevar la frase r36.
recommended for irritant substances and preparations to which the risk phrase r36 has already been ascribed.

3; r40; xn; r22; xi; r36/37/38
3; r40; n; r50-53

r36, r37, r38, r65, r66, r67problemas dérmicos al trabajar en ambientes húmedos
2฀ 2฀ 2฀ 2฀ 2฀ 2 3kin฀problems฀when฀ working฀in฀humid฀ environments

r36/37/38 - irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.
r 37/38 - irritating to respiratory system and skin.

xi (irritante: r36/38 (irrita los ojos y la piel).
xi (irritant): r36/38 — irritating to eyes and skin.

el material de ensayo irritó los ojos y cumplió los criterios de clasificación como irritante para los ojos (r36).
the test material was irritating to the eyes and fulfilled the criteria for classification as irritating to eyes (r36).

desechos que contengan más del 20 % en masa de una o más sustancias clasificadas como irritantes con r36, r37 o r38 conforme a la legislación sobre productos químicos.
● wastes containing more than 20 per cent in mass of one or more substances to be labelled as irritant with r36, r36, or r38 in accordance with the chemical legislation.

r36: irrita los ojosplease take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html
r36: irritating to eyesplease take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html