検索ワード: ramon busca sus cuadernos (スペイン語 - 英語)

saquen sus cuadernos y bolígrafos.
get out your notebooks and pens.

disfrute de un desayuno que busca sus semejantes.
enjoy a unequaled breakfast.

aquél que busca sus limitaciones seguramente las encontrará.
he who seeks his limitations shall surely find them.

la gente carnal instintivamente busca sus propios beneficios.
fleshly people instinctively seek their own benefits.

como cada uno busca sus propias metas, los intereses chocan.
as each pursues his own goals, interests clash.

bastaría leer sus cuadernos de propósitos y notas espirituales para comprobarlo.
suffice to read his booklets of resolutions and spiritual notes to verify this.

34128 trieste) ha publicado el n211 de sus "cuadernos".
this service, which is part of a pilot operation that should be copied in other spanish cities, is called servicio de atención a la mujer (women's aid service).

2. no se preocupa por el estatus social ni busca sus símbolos económicos.
he does not care about social status or looks for its economy symbols.

este artículo analiza esas etiquetas, busca sus orígenes y observa cómo se difundieron.
this post analyses these hashtags, traces where they originated from and looks at how they spread.

en sus cuadernos, me planteaba cuestiones, entonces yo respondía sobre otros cuadernos.
in her diary, she raised questions about me, and then i answered in my own notebooks.

le ofrecemos conexión inalámbrica a internet de manera que sus cuadernos de trabajo en su habitación.
we offer wireless internet so as your notebooks work in your room.

busca sus presas picando en el suelo aunque también puede dar vuelos cortos para atrapar insectos voladores.
it mainly feeds on the ground and will also make short flights to catch flying insects.

abran sus cuadernos, afilen los lápices y prepárense para una lección de historia como nunca antes la han conocido.
open your notebooks, sharpen your pencils, and get ready for a history lesson like none you’ve ever experienced.

además, los padres deben comprar los uniformes escolares de los niños, así como sus cuadernos y libros de texto.
in addition, parents must provide children with school uniforms, and purchase their notebooks and textbooks.

"aunque leonardo inventó una gran cantidad de máquinas militares y las registró en sus cuadernos, no llegaron a nada.
"although leonardo invented a large number of military machines and recorded them in his notebooks, nothing came of them.

con la sra. reding cuando señala en su informe la necesidad de hallar soluciones políticas a los conflictos donde el terrorismo busca sus fuentes.
this subordinated role has to be recalled to explain why it is perfectly logical, contrary to the assertions of the report, for the european parliament to be distanced from the negociating table at the intergovernmental conference.

entre las más de ciento cincuenta bestias que describió en sus cuadernos, hemos seleccionado como muestra una treintena. la elección no ha sido fácil.
among the more than one hundred and fifty beasts he described in his notebooks, we have selected thirty as a sample. it has not been an easy election.

estoy totalmente de acuerdo con la sra. reding cuando señala en su informe la necesidad de hallar soluciones políticas a los conflictos donde el terrorismo busca sus fuentes.
i completely agree with mrs. reding when she stresses, in her report, the importance of finding political solutions to the conflicts which feed terrorism.

conducirán sobre atajos y observaran toda la riqueza de córcega. rally original, en grupos, deberán seguir las indicaciones de sus cuadernos de ruta y solucionar enigmas.
you will lead on paths to explore all the treasures of the beauty island ! original, federative and friendly rally, you will follow the instructions of your road book and solve the enigma.

busco sus bendiciones para avanzar material y espiritualmente en la vida.
i seek your blessings to advance materially and spiritually in life.