プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ir rápido y no lento
to go quickly and not to go slow,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
desarrollo, rápido y lento
development, fast and slow
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rimo cardiaco lento y rápido
slow and fast heartbeat
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
es mejor ser rápido que lento
fast is better than slow.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pulso más rápido o más lento.
slower or faster heart rate.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:
bonita alianza de lento y de rápido.
beautiful alliance of slow and rapid.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ritmo cardiaco rápido, lento, o irregular
fast, slow, or irregular heart beat
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unos querrán ir más rápido y otros más lento.
some will try to go faster and others will try to go slower.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"rápido" es el contrario de "lento".
"fast" is the opposite of "slow."
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
latido lento del corazón, latido rápido del corazón
low heart rate, rapid heart rate
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
algunos crecieron más rápido, otros un poco más lento.
some grew faster, a few slower.
最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:
esta válvula tiene dos caudales diferentes: rápido y lento.
this valve has two different flow rates: fast and slow.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estas pueden ser de crecimiento lento o de crecimiento rápido).
they may be indolent (slow-growing) or aggressive (fast-growing).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un metabolizador lento puede tener efectos más considerables que un metabolizador rápido.
a poor metaboliser would have more marked effects than an extensive metaboliser.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質:
aunque waner conduce un automóvil rápido, costenoble conduce un automóvil lento.
although waner drives a fast car, costenoble drives a slow car.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
· colapso, problemas circulatorios, pulso rápido, lento o irregular; dificultad para respirar,
· collapse, circulatory problems, fast, slow or irregular heart beat, shortness of breath especially
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
todas a aproximadamente 5-25 minutos de distancia, dependiendo en lo rápido, lento, joven o enérgico que sea uno.
all approximately 5 - 25 minutes away, depending on how fast, slow, youthful or energetic that one wishes to be.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los síntomas de sobredosis son latido del corazón rápido, lento o irregular, desmayos, excitación inusual, mental o cambios de humor.
the overdose symptoms are fast, slow or irregular heartbeat, fainting, unusual excitement, mental or mood changes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como consecuencia los cuadrantes 2º y 4º están en situación de sustracción (rápido-lento) y el color de interferencia baja a amarillo.
as a result, quadrants 2 and 4 are in a subtractive situation (fast-slow) and the interference colour goes down to yellow.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a pesar de que el concierto consta de tres movimientos en la estructura típica rápido-lento-rápido y cada movimiento sigue la forma tradicional, la obra era innovadora e incluía características nuevas para la época.
although the concerto consists of three movements in a standard fast–slow–fast structure and each movement follows a traditional form, the concerto was innovative and included many novel features for its time.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: