人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
recopilación de información
collection of information
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 9
品質:
recopilaciÓn de informaciÓn:
information collection -
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la recopilación de información
information collection
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. recopilación de información
1. information-gathering
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
recopilación de información personal
collection of personal information
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
recopilación de información de identificación personal:
gathering of personally-identifying information:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mejorar la recopilación de información
improving information gathering
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
la recopilación de información estadística;
the collection of statistical information;
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
recopilación de información por el comité
compilation of information by the committee
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:
b. recopilación de información e investigación
b. information-gathering and research
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
b) recopilación de información y audiencias
(b) collection of information and holding of hearings
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
artículo 5 recopilación de información estadística
article 5 collection of statistical information
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 6
品質:
recopilaciÓn de informaciÓn de las entidades que manejan efectivo
data collection from cash handlers
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
la recopilación de información insuficiente / irrelevante
gathering insufficient/irrelevant information
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– la recopilación de información irrelevante / insuficiente;
– gathering irrelevant/insufficient information;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anexo iv recopilaciÓn de informaciÓn de las entidades que manejan efectivo
annex iv data collection from cash handlers
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
iii) el empleo de árabes israelíes para la recopilación de información de inteligencia.
iii) using israeli arabs to collect intelligence.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c) técnicas de caracterización, recopilación de información de inteligencia y análisis de riesgos;
(c) profiling techniques, intelligence gathering and risk analysis;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
actividades para la recopilación de informaciones
information collection activities
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
red de información contable agrícola: recopilación de
3 164 operating personnel in nuclear power planls noteworthy topics identified by evaluation of the practices in countries of the
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: