人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
recuerda siempre que:
always remember that :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
recuerda siempre que mi amor
your beauty is awesome
最終更新： 2024-02-14
使用頻度： 1
品質：
me gustas, recuerda siempre que
i like you, always remember that
最終更新： 2022-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre que yo, –
– i’m very sorry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
recuerda siempre que eres único como uno
always remember you are unique
最終更新： 2023-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
recuerda siempre que las realidades se construyen.
always remember that realities are constructed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡recuerda siempre que tú eres el que eliges!
remember that the choice is always yours!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que yo soy culpable
i heard you saying
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted dice que yo soy
stand by me
最終更新： 2019-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
que yo soy su amigo.
that i am his friend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
39 ved ahora que yo, yo soy,
39 see now that i, even i, am he,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
--ya les dije que yo soy.
"i told you that i am he," jesus answered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
diles que yo soy la puerta.
tell them i am the door.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
baba dijo: recuerda siempre que no hay nadie superior o inferior en espiritualidad.
baba said, “remember always that there is nothing like one being superior or the other being inferior in spirituality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora entiendo que yo soy la luz.
now i understand that i am the light. i thought until now that i am that; i thought until now that i am god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¿dice usted que yo soy stockmann?
“do you imply that i am stockmann?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces siento que yo soy algo. bien!
then i feel that i am something. good!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cora: ¿o que yo soy una arkashean?
cora: or that i'm arkashean?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
recuerde siempre que usted está trabajando en piel.
always remember- you are working on skin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
recuerda siempre que no importa cuál sea tu linaje, todos sirven a su programación, su propósito, su parte en el arcoíris.
remember always that no matter what your lineage is, everyone serves their scripting, their purpose, their part in the rainbow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：