検索ワード: redondillo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

redondillo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

trigo redondillo

英語

turgid wheat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

== estructura métrica ==como muchas de las canciones de su autor, y acorde con la versificación de la trova cubana y caribeña, la canción se compone de una serie de redondillas octosílabas (abba) con rima asonante las menos, consonante las más de las veces.

英語

== metrical structure ==like many of the songs of the author and in line with the tradition of the cuban and caribbean music, the song consists of a refrain plus a series of five verses (quatrain), rhyming abba, with each line written in octosyllabic verse.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,677,790 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK