人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
reducirse
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
puede reducirse
can shrink
最終更新: 2017-02-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
puede reducirse a:
may be reduced to:
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
¿cómo puede reducirse?
how can these be reduced?
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
ese desfase debe reducirse.
the gap needs to be bridged.
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
podría reducirse a 5%.
it may be reduced to 5%.
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
en 1988 volvió a reducirse
negotiations took account of the agreement reached in 1988 with the standing council for social concertation on an
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
tendrá que reducirse gradualmente.
this will have to be reduced gradually.
este costo puede reducirse:
this cost can be reduced by:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
el gasto recurrente debe reducirse.
recurrent expenditure has to be reduce.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
la ecuación puede reducirse a:
the equation may be reduced to:
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
debe reducirse el desempleo al 5 %.
unemployment is to be decreased to 5%.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
debe reducirse el déficit de normalización
the standardisation deficit must be reduced
las diferencias deben reducirse rápidamente.
the discrepancies need to be reduced as quickly as possible.
Éste puede reducirse o desaparecer totalmente.
this could be reduced or dropped completely.
estas variaciones deberán reducirse al mínimo
these variations must be kept to a minimum.
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
3.4 las cargas administrativas pueden reducirse
3.4 red tape can be cut
de hecho, también éstos deben reducirse.
in fact, these are also to be reduced.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
los derechos específicos deben reducirse un 30 %.
specific duties should be reduced by 30 %.
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
además, deben reducirse al mínimo las excepciones.
the number of waivers should, moreover, be kept to a minimum.
estos periodos y estos plazos deben reducirse.
i agree that it is a move in the right direction.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com