検索ワード: refrescada (スペイン語 - 英語)

lista de paquetes refrescada
package list refreshed

mi vida fue totalmente refrescada.
my life was totally refreshed.

parecía purificada con agua y totalmente refrescada.
it looked purified with water and totally refreshed.

esta era le segunda versión y me puso totalmente refrescada.
this was the second version, and made me totally refreshed.

estás cansada esta noche, sin embargo refrescada en mi presencia.
you are tired tonight, yet refreshed as always by my presence.

fui llenada con energía proveniente desde vidas neonatas y totalmente refrescada.
i was filled with energy from newly born lives and totally refreshed.

ahora yo estaba plenamente refrescada y avanzaría para hacer un movimiento nuevo.
now i was fully refreshed and would move ahead to make a new movement.

una vez que la victima ha sido refrescada llame de inmediato para buscar asistencia médica.
immediately begin cooling the victim and call for medical assistance.

podrá volver con la mente refrescada más tarde y empezar a aumentar de nuevo su saldo.
you can come back refreshed at a later date and set about building up your bankroll again.

hoy sentí que todas las influencias negativas sobre mi vida fuese estregadas fuera y fui totalmente refrescada.
today i felt that all the negative influences on my life were wiped away and i was totally refreshed.

nuestra relación con dios es renovada y refrescada constantemente a medida que crecemos y nos desarrollamos y ascendemos y proseguimos.
our relationship with god is constantly being made new and fresh as we grow and develop and go upward and onward.

después de la inyección, la piel es refrescada con una pequeña bolsa de hielo para reducir el hinchazón local.
after the injection, the skin is cooled with a small packet of ice to help reduce local swelling.

el valor de la llave refreshfreq esta dado en segundos y es el tiempo que pasaría antes que la página de casos pendientes sea refrescada.
the value of the key refreshfreq is given in seconds and is the time that would elapse before the page of pending cases is refreshed.

el agua debería ser a temperatura ambiente, no refrescada, aunque vuestra escolta de agua pluvial debería ser puesta en la nevera.
the water should be room temperature, not refrigerated, although your supply of rainwater should be refrigerated.

disfrutando del sol tropical, esta línea costera es refrescada por la brisa del mar. es el destino que mejor representa la esencia de este departamento.
shimmering beneath the hot tropical sun, this sweltering coastline is cooled by ocean breezes and is the destination that best represents the essence of this department.

esa es la velocidad de refresco de su pantalla, ya que indica las veces que su pantalla puede ser actualizada (esto es, refrescada) por segundo.
this is your screen's refresh rate, because it's how many times your screen can be updated (thus refreshed) per second!

== clima ==situada en la costa occidental de istria y refrescada por brisas marinas, el clima local es relativamente suave y libre del opresivo calor del verano.
==climate==situated on the western coast of istria and cooled by sea breezes, the local climate is relatively mild and free of oppressive summer heat.

se ha refrescado esta tarea pendiente
this task was refreshed