プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
serie de sistema de observación con registro de imágenes provenientes de cámaras localizadas en lugares específicos, estas imágenes pueden ser
it consists of a series of observation systems that have registers for images coming from video cameras located in specific places.
registro de tipo-13 de resolución variable de imagen de huella latente
type-13 variable-resolution latent image record the type-13 tagged-field logical record shall contain image data acquired from latent images. these images are intended to be transmitted to agencies that will automatically extract or provide human intervention and processing to extract the desired feature information from the images. information regarding the scanning resolution used, the image size, and other parameters required to process the image, are recorded as tagged-fields within the record.
los datos de imágenes estereoscópicas registradas en el medio de registro de datos 111a son datos de imágenes estereoscópicas de un formato de transmisión predeterminado.
the stereoscopic image data recorded in the data recording medium 111a is stereoscopic image data of a predetermined transmission format.
en este nuevo contrapunto, las imágenes obtenidas por registro de la realidad interactúan con otras emanadas de imágenes anteriores, de objetos y de juguetes.
over this contrast, the images obtained from reality interact with other previously emanated images, of places and toys.