プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
regreso no incluído.
return not included.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a su regreso no dudará en recomendarnos.
on his return will not hesitate to recommend!.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el regreso no existe por aquellos días pasados,
return is not present by those last days,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la fecha de regreso no puede ser en el pasado
be back on date can not be in the past
最終更新： 2006-07-21
使用頻度： 1
品質：
horario: 12:00pm, regreso: no hay información disponible.
horario: 5:30am, 3:30pm, regreso: no hay información disponible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el regreso no parece que sea ya la cosa más lógica y natural.
return no longer seems like the obvious, natural thing to do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
este no fue realizado, por que el billete de regreso no estaba asegurado.
in this case it is the original who completes the journey, unharmed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ahora no tardes.
now, don't be late.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ven señor no tardes
come sir don't delay
最終更新： 2022-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
regresó, no un error.
returned, not an error.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
concédenos tu amor y no tardes.
come, and do not delay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciro smith no tardó en llegar.
in a few moments, harding was by his side.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el resultado no tardó mucho en llegar.
the results came shortly after that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si no tardas mucho, te espero toda la vida
if it doesn't take long, i'll wait for you all my life
最終更新： 2021-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
el ministro no tardó en valerse del nuevo derecho.
the minister was not slow to use his new right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"el señor no tarda su promesa."
"the lord is not slack concerning his promise."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no tardó mucho, roger apareció en la sala todo arreglado.
before long, roger showed up in the living room clean and fresh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(no tarda mucho en bajarse, ¿no?)
and there is a background for the sara-pages now. (did not take long to download, did it?)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de ahí la súplica repetida: “ven, no tardes más”.
hence the repeated plea, "come, do not delay."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています