検索ワード: regulamentada (スペイン語 - 英語)

indicação de proveniência regulamentada/ipr
indicação de proveniência regulamentada/ipr

indicação de proveniencia regulamentada (ipr)
indicação de proveniencia regulamentada (ipr)

pesca ilegal, nÃo declarada e nÃo regulamentada
illegal, unreported and unregulated fisheries

c) "arte regulamentada": qualquer arte mencionada no ponto 4;
(c) "regulated gear" means a gear referred to in point 4;

d) "arte não regulamentada": qualquer arte não mencionada no ponto 4.
(d) "unregulated gear" means a gear not referred to in point 4.

navios que exercem actividades de pesca ilegal, não declarada e não regulamentada no atlântico norte
vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the north atlantic

zona: ver ponto 3 | arte regulamentada: ver ponto 4 | dk | de | se |
area: see point 3 | regulated gear: see point 4 | dk | de | se |

os navios que exerçam actividades de pesca ilegal, não declarada e não regulamentada no atlântico norte ficam sujeitos às medidas indicadas no anexo xv.
vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the north atlantic shall be subject to the measures set out in annex xv.

enquanto não tiver sido feita essa notificação, o navio não é autorizado a pescar nas zonas definidas no ponto 3 com qualquer arte regulamentada referida no ponto 4.
until such notification is provided the vessel shall not be entitled to fish within the areas defined in point 3 with any of the regulated gears referred to in point 4.

zona: ver ponto 3 | arte regulamentada: ver ponto 4 | be | fr | ie | uk |
area: see point 3 | regulated gear: see point 4 | be | fr | ie | uk |

indicação de proveniencia regulamentada (ipr) | todos | vcprd, vecprd, vacprd, vlcprd | portugués |
indicação de proveniencia regulamentada (ipr) | all | quality wine psr, quality sparkling wine psr, quality semi-sparkling wine psr, quality liqueur wine psr | portuguese |

- a cooperação relativa às modalidades de controlo da pesca nas águas de cabo verde a fim de assegurar o respeito das condições supracitadas, a eficácia das medidas de conservação e de gestão dos recursos haliêuticos e a luta contra a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada,
- cooperation on the arrangements for policing fisheries in cape verde waters with a view to ensuring that the above rules and conditions are complied with, that the measures for the conservation and management of fish stocks are effective and that illegal, undeclared and unregulated fishing is prevented,

"denominação de origem", "denominação de origem controlada" "indicação de proveniência regulamentada", "do", "doc" e "ipr".
"denominação de origem", "denominação de origem controlada" "indicação de proveniência regulamentada", "d.o.", "d.o.c" and "i.p.r".