検索ワード: regulated (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

regulated

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

public regulated service

英語

public regulated service.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

is regulated from the top to bottom.

英語

is regulated from the top to bottom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

regulated and heavy fishing sparsely efforts

英語

sparsely regulated and heavy fishing efforts

最終更新: 2011-09-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

servicio público regulado (public regulated service (prs))

英語

public regulated service

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

* the law which has regulated the introduction of new species", (1855).

英語

* 1855: on the law which has regulated the introduction of new species.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

federal economic zones in russia are regulated by federal law # 116 fz issued on july 22, 2005.

英語

federal economic zones in russia are regulated by federal law # 116 fz issued on july 22, 2005.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"sea urchin cortical granules regulated proteolysis by cortical granule serine protease 1 at fertilisation".

英語

sea urchin cortical granules regulated proteolysis by cortical granule serine protease 1 at fertilisation.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

the activity of receptors can also be regulated by the binding of a ligand to other sites on the receptor, as in allosteric binding sites.

英語

the activity of receptors can also be regulated by the binding of a ligand to other sites on the receptor, as in allosteric binding sites.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

informe especial de fitchratings, the european regulated mail sector: tomorrow's deliveries, 9 de julio de 2004.

英語

fitchratings, special report, the european regulated mail sector: tomorrow’s deliveries, 9 july 2004.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

:: documento ocasional núm. 23, de marzo de 2013, titulado the impact of poorly regulated arms transfers on the work of the united nations.

英語

:: occasional paper no. 23, march 2013, entitled the impact of poorly regulated arms transfers on the work of the united nations.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

informe especial de fitch ratings, «the european regulated mail sector: tomorrow's deliveries», de 9 de julio de 2004.

英語

fitchratings, special report, the european regulated mail sector: tomorrow’s deliveries, 9 july 2004.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

el servicio público regulado (public regulated service (prs)) sitúa en el espacio y en el tiempo a determinados usuarios que requieren una elevada continuidad del servicio con un acceso controlado.

英語

the public regulated service (prs) provides position and timing to specific users requiring a high continuity of service, with controlled access.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hoy en día, los mercados regulados, los regulated markets, han perdido su carácter de organismos de infraestructura y se han vuelto empresas comerciales, en tanto que muchas compañías financieras, equipadas con medios electrónicos, han pasado, de intermediarios de un mercado a mercados interiores de títulos.

英語

today, the regulated markets are no longer infrastructure-type organisations; they have become commercial companies, while numerous large, highly computerised stock exchange companies have metamorphosed from intermediaries on the market into internal share markets.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,748,888,412 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK